in you dreams,
anything is possible
geunde itjana,
jigeum yeogiseo neol ttak bwado
neon star gami anya,
jeongmal mianhajiman
i mal baken hal mali eopne.
jigeum nega gwi dama
deutji aneul georangeol ala.
nae maleul malya
amuri seolmyeonghaeboatja
wadatji ana
geuge dangyeonhae.
jigeum neol gajigo
nangbihal sigan eopeo
geugeon geureotdachigo
nae yeope aneun gime
nameun janina majeo ttara.
eojjaetdeun patijana. o, mata
neo dari hana yeppeun geon injeong
geureotjiman neodo aldasipi
geugeo mitcheon sama sijakhagien
jjuk ppeoteun aedeuleun chago neomchyeo
neo derigo maenttange heding
jalhaebwatja cheon eondeo.
maechul malya.
geureonikka botong chingudeul ttara
nuguna da ganeun gileul bala
geuge charari
haengboke gakkaumeul jangdamhae
mujakjeong ttwieodeuleotdan
gyeolgwaneun chamdamhae
ildan naui yeope anatdan ge
geu jachero heunchi aneun gihoeya,
han jan hae
the sun will shine
my way one day
geu naleul wihae geonbae
I'm ready,
han beonui gihoemyeon dwae
I'm gonna be a star
I'm gonna be a star
Hangeul
hey girl, 너무 많이 봤나봐
수퍼스타K, 위대한탄생,
사람마다 다 꿈은 있지,
또는 꿈이 있었지
거기 다가가는데
정도같은 건 없지
in you dreams,
anything is possible
근데 있잖아,
지금 여기서 널 딱 봐도
넌 star 감이 아냐,
정말 미안하지만
이 말 밖엔 할 말이 없네.
지금 네가 귀 담아
듣지 않을 거란걸 알아.
내 말을 말야
아무리 설명해보았자
와닿지 않아
그게 당연해.
지금 널 가지고
낭비할 시간 없어
그건 그렇다치고
내 옆에 앉은 김에
남은 잔이나 마저 따라.
어쨌든 파티잖아. 오, 맞아
너 다리 하나 예쁜 건 인정
그렇지만 너도 알다시피
그거 밑천 삼아 시작하기엔
쭉 뻗은 애들은 차고 넘쳐
너 데리고 맨땅에 헤딩
잘해봤자 천 언더.
매출 말야.
그러니까 보통 친구들 따라
누구나 다 가는 길을 밟아
그게 차라리
행복에 가까움을 장담해
무작정 뛰어들었단
결과는 참담해
일단 나의 옆에 앉았단 게
그 자체로 흔치 않은 기회야,
한 잔 해
cold world,
옷깃을 여미고
아무도 날 모르는 거리로
괜찮아, 견딜 수 있어
당연한 과정일 뿐인걸
the sun will shine
my way one day
그 날을 위해 건배
I'm ready,
한 번의 기회면 돼
I'm gonna be a star
I'm gonna be a star
maybe it's just that
you're too drunk
이해는 돼,
너무나도 불투명한 너의 미래
술에 취해 춤 추며
내일 누구 곁에서
아침을 맞이할지
모르는 날들의 연속,
여지껏 어디에서도 단 한 번도
주인공으로 살아본 적이 없네
첫 맛 빼곤 쓰기만 했던
몇 번의 연애
그래 잘 알겠어, 상처 많단 거.
근데 인생이란 게
취소하고 한판 더
이렇게 할 순 없잖아,
한심한 여자야
희망 비슷한 거라도 보면
부여잡아
놓치지마,
나한테 예뻐보일 필요 없어
화장 고치지 마.
너 같은 애 보러
여기까지 온 거 아냐.
네 부모님은 네가
여기까지 온거 아냐?
cold world,
옷깃을 여미고
아무도 날 모르는 거리로
괜찮아, 견딜 수 있어
당연한 과정일 뿐인걸
the sun will shine
my way one day
그 날을 위해 건배
I'm ready,
한 번의 기회면 돼
I'm gonna be a star
I'm gonna be a star